with a bus, a shower, a restroom
It is twin, but I add extra Bet and am usually available to three people.
with a restroom (washlet toilet)
Comfortable Japanese-style room.
(8 tatamis .9.5 tatami .12 tatamis .18 tatamis) with a restroom (washlet toilet).
*There are some rooms where there is not a washroom in.
with the prospects bath
This room is very clean, because it was redecorated newly in 2011. The bathroom has a view of the skiing slopes.
If you hope, I prepare one extra bed.
10 tatamis * 2 room
Because it is the Japanese-style room of the two rooms continuance, I can have you use it as a 20-mat second meeting room.
In the tea lounge, you can eat home brew bread and a cake including the coffee which is high in a fragrance to make with the signature water of the Northern Alps. In the lounge which Jazz flows through calmly, please spend relaxed time.
Morning, the dinner is eatable in the dining room which can overlook the Northern Alps. As for from 11:00 to 14:00, it is open at a restaurant to put from the slope side. (the winter season)
[Bathing time] from 16:00 to 22:00
[A spring quality] Alkalescent sodium chloride hot spring (water-clear)
[equipment] Scale indication with conditioner in shampoo body soap hand soap dryer, body fat calculator, Muscular pain, arthralgia, poor circulation, chronic dermatopathia, chronic woman's illness
Tuneup & rental
There is a rental corner in a hall and is very convenient.
*Three articles of ski sets 2,500 yen a day
*Junius key set 1,500 yen a day
*Two articles of snowboarding set 1st 2,500 yen
*Youth board set 1,500 yen a day
*Wear 2,500 yen a day
*Youth wear 1,500 yen a day
*Hat, gloves, goggles for each one day 500 yen
※Because there is the group discount, please talk.
Western-style Room (4) / Japanese-style Room (18) / Japanese-style Room (there is no restroom) (3) / Large Room (1) / Special Japanese-style Room (1)
The bath and the toilet are attached to many rooms.
*There are some rooms where there is not a restroom in.
32 inches of air-conditioning liquid crystal televisions, Box tissue, face towel, toothbrush, a yukata, a haori, a tea set (only winter)
conditioner in shampoo, body soap, hand soap, bath towel
Restaurant (2), Lounge (1), Banquet hall (1), Spa(1 for both male and female), Locker room(1), Ski / Snowboard drying room(1), Parking(1)
Free Internet space
If you have a PC, you can enjoy the free Internet in a hall. There is the PC for rental.
You can smoke at this place.
It is open from 7:00 to 22:00.
Please talk about a guidebook, an itinerary willingly.
It is open from 7:00 to 19:00. I handle a lot of souvenirs, daily use miscellaneous goods, ski board article.
Business hours AM8:00～PM8:00
Always without holiday
〒399-9422 Tsugaike Kogen,Otani-mura, Kitaazumi-gun, Nagano
Phone: (81)0261-83-2644 Fax: (81)0261-83-2634